สุขสันต์วันคริสต์มาส (Merry Christmas)

         ใกล้ปีใหม่หลายคนคงเตรียมฉลองต้อนรับ พ.ศ.ใหม่ กันแล้ว ถือเอาวันเกิดพระโพธิสัตย์ เยซู คริสต์ ผู้กำเนิดคริสตร์จักรที่คนทั่วโลกให้การเชื่อและศรัทธาต่อ The god หรือ พระเจ้าของเค้า
ตอนเด็กๆ ผู้ใหญ่มักเล่าว่า ในคืนนี้ เอาถุงเท้าไว้หน้าบ้านนะ ตื่นเช้าให้มาดูว่าจะมีของขวัญจากตาแก่ ซานตาครอสต์ รึเปล่า… ไอ้เราก็คงสัยใหญ่ เห็นเค้าว่า ตาแก่คนนี้ขี่เกวียนฝรั่งลากด้วยแรงกวางแรนเดียร์
ดูถนนบ้านเรา เกวียนนั่นคงพังตั้งแต่เข้าซอยมาเลยมั้ง ขนาดรถยังเกือบกระเด็นถ้าขี่แรงๆ … ซานต้าแค่นิทานหลอกเด็กมั้ง .. เราเลยไม่เคยเอาถุงเท้าเน่าๆไปแขวนหน้าบ้านซักที
 
โตขึ้นมาหน่อย วันนี้ถือว่าหมวดภาษาอังกฤษจะเป็นเจ้าภาพ แจกของขวัญหลากหลายชนิดจากถุงแดงๆ .. เอ.. ของขวัญเยอะแยะขนาดนี้ แจกแล้วแจกอีก มันไม่หมดรึไงหว่า
คนขี้สงสัยอย่างเราถึงว่า ขนมของขวัญแซนตา มาไม่ถึงเราสักที เพื่อนๆแย่งเอาไปหมดเลย…เหอะๆ สมน้ำหน้ามัน…

มาดูประวัติของวันนี้กันนิดหนึ่งนะครับ

คริสต์มาส

คือ การฉลองการบังเกิดของพระเยซูที่เราเฉลิมฉลองกันในวันที่ 25 ธันวาคม 
คำว่า "คริสต์มาส" เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ  Christmas มาจากคำภาษาอังกฤษโบราณว่า Christes Maesse 
ที่แปลว่า "บูชามิสซาของพระคริสตเจ้า" คำว่า "Christes Maesse" พบครั้งแรกในเอกสารโบราณเป็นภาษาอังกฤษในปี 1038
และคำนี้ก็ได้แปรเปลี่ยนมาเป็นคำว่า Christmas ในภาษาไทย "คริสต์มาส" ก็มีความหมาย เช่นกัน คำว่า "มาส" แปลว่า "เดือน"เทศกาลคริสต์มาสจึง เป็นเดือนที่เราระลึกถึงพระเยซูคริสต์เจ้าเป็นพิเศษ คำว่า"มาส" คือ"ดวงจันทร์"
ตีความหมายในภาษาไทยคือพระเยซูทรงเป็นความสว่างของโลกเหมือนดวงจันทร์ เป็นความสว่างในตอนกลางคืน Merry X'mas
คำว่า Merry ในภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า"สันติสุขและความสงบทางใจ" คำนี้จึงเป็นคำที่ใช้อวยพรคนอื่น ขอให้เขาได้รับสันติสุขและความสงบทางใจ ถือเอาประเพณีของชนในท้องถิ่นนั้น มาประยุกต์เข้ากับศาสนา
โดยจัดให้มีการฉลองเพื่อระลึก ถึงการบังเกิดของพระเยซู ที่เขายกย่องเหมือนกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งสากลโลก ผู้ทรงเกียรติเลอเลิศประเพณีนี้ได้เริ่มมาจากรุงโรมในศตวรรษ ที่ 4
และ ค่อยๆ เผยแพร่ไปทุกทวีป
ประวัติ....ซานตาคลอส
วันคริสต์มาสนี้เริ่มตั้งแต่คริสตวรรษที่4 มีนักบุญคนหนึ่งชื่อ "นิโคลาส " หรือ "เซนต์นิโคลาส"
ท่านเป็นนักบุญ ตั้งแต่อายุยังน้อย เมื่อเป็นเด็กหนุ่มก็ได้รับแต่งตั้งเป็นสังฆราชแห่งแคว้นไมรา
ซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศตุรกีท่านได้กลายเป็นนักบุญอุปถัมถ์ประจำชีวิตเด็ก เด็กในประเทศอังกฤษ จะเรียกคุณตาใจ ดีว่า
"คุณพ่อแห่งวันคริสต์มาส" ( Father Christmas ) เด็กเยอรมันนีเรียกว่า "ญาติแห่งพระคริสต์ " ( Christ Child ) เด็กชาวดัชท์เรียกว่า "ซาน นิโคลาส" หรือ "Sankt Klous"
ในที่สุดกลายเป็น "ซานตาคลอส" ติดปากเด็กๆทั่วโลก ในปี ค.ศ. 1866 นักวาดการ์ตูนชาวอเมริกัน
ชื่อ โธมัส แนส เป็นคนแรกที่วาดภาพของซานตาคลอสขึ้นมาลักษณะเหมือนที่เรา เห็นทุกวันนี้
ลงพิมพ์ในหนังสือ "Horpers Weekly"เป็นครั้งแรกใบหน้าของซานตาคลอสเป็นสีแดงอมชมพูเหมือนกลีบกุหลาบ
จมูกแดงเหมือนผลเชอรี่สุก นัยน์ตาสุกใสเป็นประกาย หนวดเคราสีขาวท่าทางใจดี
ถึงแม้ซานตาคลอสจะเป็นเพียงตำนานที่เกิดขึ้นมาเพื่อเฉลิมฉลองวันคริสต์มาสก็ตาม แต่ก็เป็นสัญลักษณ์ที่รวมเอาวิญญาณ
และความหมายของคริสต์มาสไว้อย่างมากมาย คือความปิติยินดีชื่นชม ความโอบอ้อมอารี ความรัก และความเป็นกันเอง
..ต้นคริสต์มาส..
      ในสมัยโบราณหมายถึงต้นไม้ในสวนสวรรค์ ซึ่งอาดัมและเอวาไปหยิบผลไม้มากินและทำบาปไม่เชื่อฟังพระเจ้า 
ตั้งแต่ศตวรรษที่11 ชาวคริสต์แสดงละครที่หน้าวัด ถึงความหมายของคริสต์มาสและเอาตันไม้ต้นหนึ่งไว้ตรงกลาง
เพื่อประดับฉากแสดงถึง บาปกำเนิดของอาดัมและเอวาต้นไม้ที่ใช้เป็นต้นสน เนื่องจากเป็นต้นไม้ที่หาง่ายที่สุดในประเทศเหล่านั้น
การแสดงละครคริสต์มาสแบบนี้ มีมาเป็นเวลาช้านานหลายร้อยปีจนถึงศตวรรษที่15 พระสังฆราชหลายแห่งได้ห้ามแสดง
เนื่องจากการแสดงนั้นกลายเป็นการเล่น เหมือน ลิเก ล้อชาวบ้าน ผู้ปกครองบ้านเมือง และศาสนาซึ่งไม่ตรงกับบรรยากาศของการฉลอง
ชาวบ้านรู้สึกเสียดายที่ไม่มีโอกาสดูละครสนุกๆแบบนั้นอีก จึงไปสนุกกันที่บ้านของ ตน โดยเอาต้นไม้มาไว้ที่บ้าน
เพราะต้นไม้เป็นจุดเด่นในลานวัด ที่เขาเคยร่วมสนุกกัน จากนั้นก็เริ่มมีการแขวนลูกแอปเปิ้ลและแขวนแผ่นขนมปังเพื่อระลึกถึงศีลมหาสนิท
ซึ่งก็มีวิวัฒนาการ เปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ จนในที่สุด ก็กลายเป็นขนมและของขวัญ อย่างที่เห็นอยู่ทุกวันนี้

****************

ขอบคุณนื้อหาจาก
http://www.jabchai.com/main/view_joke.php?id=1040

2 responses to this post.

  1. Posted by นู๋นา on ธันวาคม 25, 2007 at 2:32 am

    M e r r y  X \’ M a s ค่ะ คุณครู.

    ตอบกลับ

  2. Posted by สิทธิชัย on มกราคม 6, 2008 at 5:18 am

    สวัสดีปีใหม่ครับอาจารย์
     
    ขอให้คุณพระศรีรัตนตรัยคุ้มครองอาจารย์
     
    ให้มีความสุขทุกๆวันนะครับ
     
    คิดสิ่งใดก็ขอให้สมหวังในทุกๆเรื่อง
     
    รีบๆแต่งงานนะครับ
     
     
    ชีวิตจะได้มีสีสัน  อย่างน้อยก็มีคนเป็นห่วง
     
     
    และเป็นคู่คิดที่ทำให้เรายิ้มได้  เมื่อมองหน้ากัน

    ตอบกลับ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: